Zásady ochrany osobních údajů
Tyto zásady popisují, jaké osobní údaje o vás zpracováváme, proč je zpracováváme a jaká máte práva.
1. Kdo je správcem vašich údajů
Správcem osobních údajů je ItaliaHome, Alessandro Di Paola,
Via M. Dionigi 57, 00193 Roma, Itálie.
Ve věcech ochrany osobních údajů nás kontaktujte na info@italiahome.cz.
2. Osobní údaje dětí
Web je určen osobám starším 16 let. Osobní údaje osob mladších 16 let vědomě nezpracováváme. Pokud zjistíme, že jsme takové údaje získali, smažeme je.
3. Jaké údaje zpracováváme
Zpracováváme pouze údaje, které nám sami předáte, a technické údaje o návštěvě webu:
- Z poptávkového formuláře: jméno a příjmení, e-mail, telefon, orientační rozpočet, plánovaný termín koupě a text zprávy.
- Z přihlášky k newsletteru: e-mailová adresa.
- Technické údaje: region a jazyk, které jste si na webu zvolili, a parametry kampaně (UTM), ze které jste přišli. Slouží nám k tomu, abychom věděli, o co máte zájem a odkud jste se o nás dozvěděli.
- Cookies: viz bod 7.
Citlivé údaje (zvláštní kategorie osobních údajů) nezpracováváme.
4. Proč údaje zpracováváme a na jakém základě
- Vyřízení poptávky a jednání o smlouvě — abychom vás mohli kontaktovat, domluvit konzultaci a poskytnout poradenství. Právní základ: jednání o smlouvě a plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR).
- Zasílání newsletteru Deset z deseti — právní základ: váš souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR). Souhlas potvrzujete kliknutím na odkaz v potvrzovacím e-mailu a kdykoli jej můžete odvolat.
- Analytika a marketing — právní základ: váš souhlas udělený v cookie liště.
- Účetnictví a plnění zákonných povinností — právní základ: plnění právní povinnosti (čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR).
Údaje z poptávkového formuláře potřebujeme k tomu, abychom vám mohli odpovědět. Bez nich poptávku vyřídit nedokážeme. Přihlášení k newsletteru je dobrovolné a na poskytnutí služby nemá vliv.
5. Kdo se k údajům dostane
Údaje nepředáváme nikomu, kdo by je používal pro vlastní účely. Přistupují k nim:
- naši spolupracovníci, kteří vaši poptávku vyřizují;
- poskytovatel hostingu a e-mailových služeb;
- poskytovatel nástroje pro rozesílku newsletteru;
- poskytovatel analytických nástrojů, a to pouze pokud jste k tomu dali souhlas;
- účetní a právní poradci, pokud je to nutné.
Všichni zpracovatelé jsou vázáni mlčenlivostí a smlouvou o zpracování osobních údajů. Údaje nepředáváme mimo Evropský hospodářský prostor.
6. Jak dlouho údaje uchováváme
- Poptávky — po dobu jednání a následně 3 roky od posledního kontaktu.
- Newsletter — do odvolání souhlasu.
- Účetní doklady — po dobu, kterou stanoví daňové a účetní předpisy.
Po uplynutí těchto lhůt údaje mažeme.
7. Cookies
Nezbytné cookies, bez kterých web nefunguje, používáme vždy. Analytické a marketingové cookies nasazujeme až poté, co nám k tomu dáte souhlas v cookie liště. Souhlas můžete kdykoli změnit odkazem Nastavení cookies v patičce webu nebo smazáním cookies v prohlížeči.
8. Jaká máte práva
- Právo na přístup — můžete se nás zeptat, jaké údaje o vás zpracováváme, a požádat o jejich kopii.
- Právo na opravu — pokud jsou údaje nepřesné, opravíme je.
- Právo na výmaz (právo být zapomenut) — pokud pro zpracování nemáme důvod, údaje smažeme.
- Právo na omezení zpracování — můžete žádat, abychom s údaji dočasně nepracovali.
- Právo na přenositelnost — údaje, které jste nám dali na základě souhlasu nebo smlouvy, vám předáme ve strojově čitelném formátu.
- Právo vznést námitku proti zpracování a právo odvolat souhlas, a to kdykoli. Odvolání souhlasu nemá vliv na zpracování před jeho odvoláním.
Stačí napsat na info@italiahome.cz. Odpovíme nejpozději do jednoho měsíce.
9. Stížnost u dozorového úřadu
Pokud máte za to, že s vašimi údaji nenakládáme správně, můžete podat stížnost u dozorového úřadu. Vzhledem k tomu, že správce sídlí v Itálii, je příslušným úřadem Garante per la protezione dei dati personali. Jako osoba s bydlištěm v České republice se můžete obrátit také na Úřad pro ochranu osobních údajů.
Tyto zásady jsou účinné od 1. 10. 2026.
Zpět na úvod »
Privacy policy
This policy explains what personal data we process about you, why we process it, and what rights you have.
1. Who the controller is
The controller of your personal data is ItaliaHome, Alessandro Di Paola,
Via M. Dionigi 57, 00193 Roma, Italy.
For anything concerning personal data, contact us at info@italiahome.cz.
2. Children's data
This website is intended for people aged 16 and over. We do not knowingly process the personal data of anyone under 16. If we find that we have, we delete it.
3. What data we process
We only process data you give us yourself, plus technical data about your visit:
- From the enquiry form: name, e-mail, phone, approximate budget, planned purchase timeframe and your message.
- From the newsletter sign-up: your e-mail address.
- Technical data: the region and language you selected on the site, and the campaign parameters (UTM) you arrived from, so we know what you are interested in and how you found us.
- Cookies: see section 7.
We do not process special categories of personal data.
4. Why we process it, and on what basis
- Handling your enquiry and pre-contractual steps — so we can contact you, arrange a consultation and advise you. Legal basis: steps prior to and performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
- Sending the Ten out of Ten newsletter — legal basis: your consent (Art. 6(1)(a) GDPR). You confirm it by clicking the link in the confirmation e-mail and can withdraw it at any time.
- Analytics and marketing — legal basis: the consent you give in the cookie banner.
- Accounting and statutory duties — legal basis: compliance with a legal obligation (Art. 6(1)(c) GDPR).
We need the enquiry form data in order to reply to you; without it we cannot handle your enquiry. Subscribing to the newsletter is optional and does not affect the service.
5. Who has access to the data
We do not pass your data to anyone who would use it for their own purposes. It is accessed by:
- our colleagues handling your enquiry;
- our hosting and e-mail provider;
- our newsletter delivery provider;
- our analytics provider, and only if you have consented;
- accountants and legal advisers where necessary.
All processors are bound by confidentiality and by a data processing agreement. We do not transfer data outside the European Economic Area.
6. How long we keep it
- Enquiries — for the duration of our dealings and then 3 years from the last contact.
- Newsletter — until you withdraw consent.
- Accounting records — for the period required by tax and accounting law.
We delete the data once these periods expire.
7. Cookies
We always use the necessary cookies the site cannot work without. Analytics and marketing cookies are only set after you consent in the cookie banner. You can change your choice at any time using the Cookie settings link in the footer, or by clearing cookies in your browser.
8. Your rights
- Access — you can ask what data we hold about you and request a copy.
- Rectification — if the data is inaccurate, we will correct it.
- Erasure (right to be forgotten) — if we have no grounds to keep processing, we delete it.
- Restriction — you can ask us to stop working with the data temporarily.
- Portability — data you gave us on the basis of consent or a contract will be provided in a machine-readable format.
- Objection to processing and withdrawal of consent, at any time. Withdrawing consent does not affect processing carried out before it was withdrawn.
Just write to info@italiahome.cz. We will reply within one month at the latest.
9. Complaint to a supervisory authority
If you believe we are not handling your data properly, you can lodge a complaint with a supervisory authority. As the controller is established in Italy, the competent authority is the Garante per la protezione dei dati personali. If you are resident in the Czech Republic, you may also contact the Office for Personal Data Protection.
This policy is effective from 1 October 2026.
Back to home »